Вернуться ко всем мероприятиям

Межпоколенческий диалог о знаниях бабушек по уходу за Матерью-Землей

  • «Голубая зона», зона B7, корпус 88, 2-й этаж (карта)

Организация

«Память коренных народов» — IIIPCPG

Описание

С древнейших времён наши бабушки, опираясь на мудрость предков, сопротивлялись и восставали против завоевания, колониализма и эпистемицида. Именно «песни бабушек», такие как «Инанадили», вдохновляли их учиться жить в общине. Жизнь в коренных народах протекает в рамках повествовательных традиций, и бабушки в повседневной жизни — работая в поле, гребя, шивя, плетя, нося дрова, ухаживая за детьми; строя «негу» (дом), внимательно следя за циклами Земли и т. д. — формировались и укрепляли своё тело во всех смыслах, чтобы жить, противостоять и сопротивляться системам зла. Мы задаём следующий вопрос: как память коренных бабушек, исходя из их сущности, укреплялась в жизни общины, как «тело-территория», благодаря тысячелетней мудрости коренных бабушек, передаваемой в наследство новым поколениям коренных женщин? Каждое полотно, о котором рассказывают в народах Абья-Яла, представляет собой совокупность знаний, хранящихся в нашей памяти. С самого детства я слышала, видела, трогала, вдыхала различные рассказы моего народа. Первым голосом, который я услышала, был голос моей мамы, когда я ещё находилась в её утробе. Её пение сливалось с пением Матери-Земли, чтобы научить меня, научить нас тому, что жизнь в деревне гуна протекает в гармонии с Нагвабой (Матерью-Землёй). Это пение в период развития ребёнка имеет огромное значение, потому что так же, как ребёнок питается и его тело растёт, так и его дух питается. Осознавая важность комплексного ухода, женщина-гунадуле купается в отварах из целебных растений и принимает лекарства народа гуна. Она знает, что во время вынашивания ребёнка существует очень тесная связь с Землёй. Воспоминания, запечатлённые в тканях, — это наследие предков. Коренные женщины Абя-Яла посредством ткачества сохраняют самобытность своих народов. Например, женщина из народа гунадуле с помощью «мола» (искусства и формы общения) показывает мировоззрение народа гуна, его связь с землёй через фигуры, формы и символы, которые прокладывают нам путь к духовности, которую они переживают через свое женское начало, свой взгляд и взаимодействие с общиной и землёй. Горный рюкзак в Колумбии выходит за рамки духовных и символических значений, переплетая их с повседневностью и женственностью, являясь священным текстом, в котором память о пауке представлена как о великой ткачихе. Танцы и роспись на теле женщин эмбера — это искусство и сопротивление, исходящие из их телесности и осуществляемые с её помощью как хранительниц своего народа. Это лишь небольшие примеры многогранности, таинственности и глубины древних тканей наших народов. Когда нити соединяются, мы можем увидеть общие черты в тканях наших народов, такие как чувство силы, благодарности и принадлежности к Набгване (Матери-земле), сопротивление через ткачество как хранительницы идентичности, взаимность в дарении и получении из поколения в поколение, общность, встреча с другим и с самой собой, где я существую благодаря тому, кем является другой, и именно в этой встрече мы можем строить политику, основанную на этике благого бытия по отношению к земле и другим. Эта этика основана на принципах «мер атурсае» (не кради), «мер гагансае» (не лги), «мер гегед» (не ленись). И каждая из этих этических норм подкрепляется связью с общиной, при этом человечество является частью общины Земли и Творца. Но есть также очень специфические черты каждого народа, которые, исходя из своей уникальности, демонстрируют нам неповторимое богатство; и когда мы делимся этим с другими, преодолевая наши эпистемологические и онтологические границы, чтобы встретиться друг с другом, — именно в этом динамичном пространстве мы можем создавать новые нарративы, способствующие формированию более разнообразного, плюралистического, солидарного и справедливого общества в качестве сквозной оси нашей жизненной политики. Это время сплетет из рассказов, опыта и искусства мудрость наших бабушек и то, как мы, новые поколения коренных народов, учились у них.

Докладчики

Тарсила Ривера, Сара Оми, Джокабед Солано

Язык

SP — EN

Предыдущая
Предыдущая
10 декабря

«Голоса сопротивления»: продвижение климатической справедливости, уроки Тихоокеанского региона и итоги Тихоокеанского регионального собрания

Далее
Далее
10 декабря

Углеродный рынок и борьба с изменением климата: REDD+, кредиты в области биоразнообразия и предложения от территорий по эффективному обеспечению прав коренных народов