Пема Вангмо Лама Мугум, фото: Вилли Уайт
Фракция Международного форума коренных народов (IIPFCC) по вопросам изменения климата выступила с решительным заявлением на пленарном заседании, открывшем конференцию в первый день COP28, 30 ноября 2023 года. Пема Вангмо Лама Мугум, молодая активистка из числа коренных народов, принадлежащая к коренной общине Мугум из Непала, была выбрана IIPFCC для оглашения этого заявления перед председательством COP28:
«Мы приветствуем вас с наилучшими пожеланиями: «Таши Делек» и «Чьяг»! Мы поздравляем всех с введением в действие Фонда по убыткам и ущербу и с принятыми обязательствами по его финансированию. Мы требуем организации конструктивного процесса, включающего прямой доступ коренных народов к этому фонду. Коренные народы сталкиваются с растущим числом бедствий на своих родных землях, поскольку государства не выполняют свои обязательства по ограничению роста температуры до 1,5 градуса Цельсия. В 2023 году этот глобальный предел был превышен, что поставило под угрозу наш образ жизни в Азии и во всём мире. Наши неотъемлемые, самобытные и признанные на международном уровне права закреплены в Декларации ООН о правах коренных народов. Мы не допустим, чтобы эти права каким-либо образом ущемлялись, подрывались, смешивались или путались. Мы имеем право на полное и непосредственное участие — в том числе нашей молодёжи, женщин и хранителей знаний — во всех процессах РКИК ООН. Это включает разработку надёжного механизма рассмотрения жалоб в соответствии со статьёй 6, стратегии по убыткам и ущербу, в которых приоритет отдаётся профилактике, справедливый переход, уважающий наши права и знания, а также создание механизмов финансирования, разработанных коренными народами всех регионов и непосредственно доступных для них.Углеродные рынки и компенсационные квоты, геоинженерия, технологии ненадлежащей адаптации, рамки «нулевого баланса» и «решения на основе природы» не сокращают выбросы, а напротив, создают новые формы колонизации, милитаризации, криминализации и потери земель. Мы призываем ввести мораторий на такие виды деятельности, которые нарушают наши права. Настоящие решения требуют радикального сокращения выбросов парниковых газов на основе справедливого отказа от ископаемого топлива. Государства взяли на себя обязательство уважать и поощрять права коренных народов в рамках мер по борьбе с изменением климата. В ходе глобального обзора результатов должны быть учтены все элементы Парижского соглашения. Мы обязуемся сотрудничать с государствами в целях реализации реальных решений, основанных на наших знаниях, практиках, проверенных временем научных достижениях, взаимопомощи с миром природы и Матерью-Землей, а также на полном осуществлении наших прав. На карту поставлено наше коллективное выживание, и наши дети и будущие поколения нуждаются в немедленных действиях. Спасибо».
Нажмите здесь, чтобы прочитать заявление на португальском, французском, испанском и русском языках.
Посмотрите полную версию вступительного слова здесь:
